Prevod od "stignemo do" do Češki


Kako koristiti "stignemo do" u rečenicama:

Kako da stignemo do Taylorovih vodopada?
How can we reach Taylor's falls?
Tako da æe biti profi dok stignemo do tebe, znaš.
Takže bude profík, jakmile se do toho dostane.
Ostaje u karanteni dok ne stignemo do slobodnog prostora.
Zůstane to v karanténě, dokud se odtud nedostaneme.
Kako æemo da stignemo do Nemaèke.
A jak se dostaneme do Německa?
Mi smo baš ovde, u Parizu, i treba da stignemo do Mike, koja je ovde, u Berlinu.
Jsme právě zde, v Paříži, a já se mám dostat k Mike, která je tu, v Berlíně.
Samo želim da stignemo do puta i da te razbijem.
Já jen chci, abychom se dostali na cestu a potom ti nakopu prdel!
Kada stignemo do stepenica samo nastavi da hodaš, èekaæu te ovde.
Až příjdeme ke schodům, běž dál.
A šta ako stignemo do Njujorka... a on eksplodira?
Co když přijedeme do New Yorku... a dojde k výbuchu?
Ako stignemo do Njujorka... neæe eksplodirati.
Když pojedeme do New Yorku... žádný výbuch nebude.
Moramo nastaviti dalje na sever putem 7 dok ne stignemo do ove taèke.
Rozkazy jsou tlačit na sever podél silnice 7 dokud nesjedeme tady.
Koliko æemo još trebati prije nego stignemo do vrha?
Kolik jich ještě budeme potřebovat než se dostaneme na povrch?
Imamo li vremena da stignemo do motela, ili je potrebno da to uradimo ovde?
Máme čas dojet do motelu, nebo to musíme udělat přímo tady?
Ne, kad stignemo do æelije, neæe više biti otpora.
Ne, nebudou klást odpor, když se dostanem do té cely.
Moramo zaustaviti brod prije nego stignemo do medicinske stanice.
Musíme zabránit tomu, aby loď dorazila do zdravotnické stanice.
Rezervoari sa gorivom su dovoljni da plutamo dok ne stignemo do èamaca za spašavanje.
A nádrže nadnášejí dost na to, aby nás udržely nad vodou, dokud se nedostaneme do záchranných člunů.
Hajde, moramo da stignemo do Robinine kuæe.
Dělej, musíme jít do domu Robyn.
Ima dovoljno energije da stignemo do mesta sletanja.
Je tam dost energie, abychom se dostali na místo přistání.
Dok stignemo do auta biæe mrtvosan.
Až se dostaneme do auta, bude v limbu.
Trebalo bi nam dva meseca da stignemo do Zaliva foka.
Dostat se k Tulenímu zálivu by nám trvalo dva měsíce.
Èim stignemo do obale preæiæu u drugu jedinicu.
Jakmile se dostaneme k pobřeží, nechám se převelet k jiné jednotce.
Pitao sam tu damu kako da stignemo do Karluna odavde.
Právě jsem se ptal té ženy, jak se odtud dostaneme do Carloonu.
Vigo, èeka nas helikopter, moramo da stignemo do njega.
Viggo, vrtulník je tamhle. Musíme se tam dostat.
Naš opstanak može zavisiti od toga da stignemo do pobunjenika pre Mensa.
Naše přežití může záviset na tom, abychom se k vzbouřencům dostali dříve než Mance.
Izgleda da bi mogli da stignemo do tete Audrez pre veèere.
Vypadá to, že k tetě Audrey dorazíme ještě před večeří.
Samo trebamo da stignemo do grada, to je sve.
Potřebujeme se jenom dostat do města.
Moramo ostati neprimeæeni dok ne stignemo do centra.
Musíme být co nejtišeji, dokud se nedostaneme do středu.
Šta æe biti kad stignemo do kuæe?
Co se stane, až se dostaneme k domu?
Kad stignemo do Red Roka, kupiæu tebi i majoru Markusu ovde, veèeru i piæe.
Já jsem John. Až přijedeme do Red Rocku, pozvu tebe a tady majora na večeři a kořalku.
Moramo da stignemo do oružarnice pre njih.
Musíme se dostat do zbrojnice dřív, než se tam dostanou oni.
Dobro ali èak i da stignemo do mesta udara, kako æemo da promenimo ono što je zapisano u kamenu?
OK, ale i kdybychom se dostali na to místo dopadu, jak chceš změnit něco, co je doslova vytesané do kamene?
Treba da stignemo do Mbongove planine pre njih ako poðemo ovim putem kroz teritoriju manganija.
Budeme u Mbongovy hory dřív než oni, když půjdeme tudy, přes území Manganiů.
Do trenutka kada stignemo do toga svako mesto sa nekakvom vrstom uprave moglo bi biti na putu ka tome.
Než se tam dostaneme, tak každé místo, kde existuje alespoň nějaká fungující vláda, se tam může dostat taky.
Sugeriše da nam je važno da stignemo do kraja, do vrha.
Poukazuje na to, že nám záleží na dosahování cílů a vrcholů.
(Smeh) Pre nego što stignemo do naše krajnje destinacije, dame i gospodo, želeo bih da podelim sa vama nešto tehnologije koju sam doneo čak iz napredne metropole Brizbejna.
(Smích) A než dorazíme do cíle, vážené dámy a pánové, rád bych se s vámi podělil o některé technologie, které jsem si přinesl až ze vzkvétajícího velkoměsta Brisbane.
A kada stignemo do jezika, vidimo da ona postaje reč, čiji izgled, kako izgleda i kako zvuči, nema nikakve veze sa onim od čega je potekla ili sa onim što predstavlja, a to je činija supe.
A podíváme-li se na jazyk, zjistíme, že podoba slova, nemá nic společného se svou předlohou, a také jeho zvuk není vůbec nijak spojený s původním vzorem misky s polévkou.
No pre nego stignemo do toga šta ta putovanja obuhvataju, razjasnimo nešto.
Ale ještě než se dostaneme k tomu, co jejich cesty zahrnují, měli bychom objasnit jednu věc.
A Majmun je rekao: "Potpuno se slažem, ali hajde da otvorimo Gugl Zemlju i zumirajmo donji deo Indije, nekih 60-ak metara iznad zemlje i pomerajmo se ka gore nekih dva i po sata dok stignemo do vrha države, kako bismo stekli bolji utisak o Indiji."
A Opice na to: "Jasně, souhlasím, ale pojďme si teď otevřít Google Earth zazoomovat na spodek Indie asi 70 metrů nad zemí a pak asi dvě a půl hodiny scrollovat nahoru až k severním hranicím, abychom si udělali představu, jak to v Indii vypadá.
Ali u neku ruku, stepen u kome stignemo do tamo, radeći stvari koje nas neće odvesti skroz do kraja, tj do konačne redukcije, su jednako, ili samo nešto manje važne od drugih, koje se odnose na deo inovacije ključnih prodora.
Ale svým způsobem, rychlost jakou se tam dostaneme, děláním věcí, které nám nabídnou největší snížení CO2, je jen stejně, možná o trochu méně důležité, než to druhé, což je podstatný průlom v těchto inovacích.
0.30455708503723s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?